Wednesday, June 19, 2013

MGA SALITANG INFANTAHIN


PANG ARAW-ARAW NA SALITA
BINAHAGI NG KA BAYDI AT MGA KA IRGUHAN
 MAG-BIGAY PA KAYO NG IBA PANG KAHULUGAN.
Abyad
Asikaso

ABYADIN-
Asikasuhin

ADUWA
narimarim

Aduy, Aruy
daing na masakit

Adyo
akyat

Agipo
baga

Agiw
 Dumi gawa ng uling

Agwanta
pagtyagaan

Agwaryente
Alcohol

Alab-alab
kunyari

Alikagi
sakit sa balat

Alik-ik
nagtatawa ng mahina

Alipato
lumilipad na may apoy pa gawa ng sunog

ALITUAT
balisa

Aliw
Saya

Ampiyas
Natatamaan ng ulan

Aninag
na nakita

ANSIKOT
lakwatsa

ASAP
kapara, katulad

As-is
dahon na magaspang

Ayak aha


Badok
bumaba ang bulador

Bakuli
uri ng isda sa ilog

BALA BALA
kunyari

Balangagan
 Lukuhan

BALAW
 maliit na hipon alamang

balibagin
 Batuhin

balibi


Balinguy-ngoy
 Nagdurogo ang ilong

Baliwasnan
 Kawayan ng Biwas at tamsi

Balubi
 Murang bao ng niyog pwedeng kainin

BANG AW
 sira ulo

BANG- I
 Masamang amoy

Bangi-
 ihaw

Bangkiki
 Sira Ulo

BANGKIKI
 basagulero

BANGYASAN
 Pambako na kahoy

banil
 Dumi sa katawan

Banti-ti
 Pailang

Banto
 Pinaghalong tubig na mainit at malamig

BANTUAN
 dagdagan ng tubig, palabnawin

BASIL
 higad

Batikal
 Bato

BATIKAL -
 hagis

Bat-sis-
 lubak

Batya
 Malaking palangana

bay- an
 iyan

baydi
 ito

BAY-ON
 hayon

BERIKIS
 maliit na pamiwas (biwas)

Binagkat


BINANGI
inihaw

Bintol
Panghuli rin ng alimango gawa sa lubid
Biwas
 Biwas

Bonsuran
 Harapan ng bahay

Bubo
 Panghuli ng alimango na gawa sa kawayan

bugsok
 Basket na gawa sa sasa

Bukwet
 Maliit na ibon

BULAAN
 sinungaling

BULAOG
 alis, yaon

Bulaso
 Putik na malagkit

BULASTOG
 sinungaling 

BULSOT
 mahulog sa butas

Bumungkol
 Bukol

Bunga
 Nga-nga

BUNYOG
 malakas

Bunyugan
 Katuan ng malakas sa kamao

Buraw
 Maliit na isda

Busangi


Buslog


Busyat
 butas

BUYOG
 hindi asintado

Damsak
 kumalat na tubig

DANAW
 naipong tubig sa lubak

DAWDAW
 ilubog ang kamay o daliri sa tubig

Dawida
 tsimosa

DAWIDA
 matabil, daldal

Digkit


Dinagto


DINAGTO
nilupak na kamoteng kahoy o saba

Dukal
 hukay

Dukwang


Dulos
 itak na pang sudsod o pangamas

DURONG
 superlative description, sukdulan

IRGU
 usapan

Estoper
 Lalagyan ng alak

gitla
 gulat

gura


hagik-hik
 nagtatawa

Hagumo
 Tunog ng hangin na malakas

Halo
 Pambayo sa lusong

HAMPOK
 bilasa

HAMU HAMO
 parang mauubusan 

hangal
 Baliw

HANGYOD
 sawa na

Haplay
 Nang hihina

HAW NA
 tahan na, tama na

hibas
 Low tide

HIBO
 pintura

HIDOK  
 loko. 

hilod


Hima
 Dumi sa leeg

Himasa
 Hugas

hinaw
 Hugas ng kamay

hiniksik


HINLOG
 kapatid

Hungkoy


Hungkuyan


Ikmo


Ilaya
 dulo

Inalasan
 kakahuyan

ININ
 luto nang sinaing

IPULID –
 parang gumagapang

Istoper


JOPETS (DYOPITS) Hupets
 laro sa holen

Kabulastugan
 Kalukuhan, sinungaling

Kaingin
 Bundok taniman

KALABSAW
 tunog sa tubigan

Kaligkig
 Giniginaw, nilalamig

Kalinawan


KAMPAG-
mabagal kumilos, o lampa

KAMPIT-
maliit na kutsilyo

KANDINGGA
bopis

KAPAYANG-
inilalagay sa tapayan na tubig

KAPURAL
pasimuno

KAPUYAN
habulan

Karipas
takbo ng matulin

Katuan
pitikan sa daliri

Kinat-nigan
 Tinuruan

KATUBALANG
malapit na mahinog

Katmon
 Prutas

KAWANGKI
kamukha

kayasin
 balatan

kibang
 Sira ulo

Kidya
 Kalamansi

Kimaw


Kulane


KULUBONG-
 taklob ng kumot

Kupal


Kurikong
 Sakit sa balat

Kurimbot-
 Prutas pakatan

KURUMBISTI
 urong sulong

KUTIB
 kapirasong kurot sa pagkain

KUTIYA
 lion ant. 

KUTNOG
 pabagal bagal, mahiyain

KUYUMPIS
 pinaliit o gusot

LAKDANG
 malaking hakbang para umiwas sa bagay

Lamog


LANA
 nahawang maliit na daan gawa ng madalas yapakan 

LANGAG
 sira ulo

Lapirot
 Pinisa, piniga

Latik


Layak
 Mga dahon na inaagos ng tubig sa ilog

Libag
 Dumi sa katawan

Libsuk


ligadera
 timba

ligting


LINGATING
 maliit na langam na pula

LINO
kaning baboy

Lintok, Linsyok


Ligata


Liputi


Liputi


Lit-lit


Liyok


Lumibra


LUMOD
 lunok, lamon

Lumon
Sobrang Hinog

LUPAGI-
Nakasalampak sa sahig, lalagyan ng alak

Lurok
Malakas ang ulan

LUROK-
 hitik

lusong


LUWAY LUWAY –
dahan dahan

ma miwas


mag hibo


mag talok


Maligalig


maligmik


mam inan


Mandin


Mapungkitan


MARAGOSO-
ampalaya

MATALOS-
binurong maliit na isda

MAUNAS-
matakaw

mumog


Musketero


NAG MAL-OG -
 lumayas

NAGTATARANG-
nangisay

nasulang-ut
nasundot

nasusulo
Nag-iisa

NGIWIT-
ngiwi

PAAWATI –
basta basta pagkagawa

PADISER-
pasimuno

Pahaman


PAHAMAN –
OO, patotoo, panigurado

Paking
bingi

Pakis-kis
Ibon tuwing umu-ulan

PALISLIS-
para ding paawati, 

Panaog
Baba

PANGHISO -
toothbrush

PANGKAL –
para ding kampag

Panglaw
Natatakot

PASUSOT –
sutil, mahilig manukso

Patda-dikit


perdi


Petrulyo


Pingka


Plato


PREKULES -
sitaw

Pruwa


Pukol ng itlo


Pulasi


PUNGKIT -
pikon

purhesyo


Puthaw


Puthaw-
Palakol

sabid sabid


Sabliyok


SAG SAG -
sugod

SAGMAW
sugod

SALONG
maliit na silungan

Salukot


Salumpit


SARIPOY-
 hagibis

Sasahan


SERENO
hamog sa pagabi

sibasko


SIBIG -
 uwian

SIG ANG -
sigang

SIGMUK –
nabarahan ng tubig o sabaw – labas sa ilong

Sihi-suso


Sima


Simbohan


SINAKLANG -
niluto

Sirok


SUKAL -
basura

Sulpot


Sumalumpit


Sumulpot
 lumitaw

Suson-suson


Sutil


Suwak


Tabinge


Tabsing


TABSING-
tabang, di masarap na alak

Tagbak-
Prutas sa niyogan

Tagbugsok


Tagiti


TAGITI-
ambon

Taib
High tide

Takuri-


TALAPID –
na patid

talingagngag


TALINGAG-NGAG
 tutuli, ear wax

Talusak


Talusan
Short cut

Tamayutam
masukal

TAMBAN
skipping class, nag aansikot

Tambilok-
Isang nasa piyaos

tap- ung
Asin na hugis parisukat, tinatapi sa langis o malaking tipak ng asin

TAPOK
likas, evacuate

Tarato
Nag aaway namay sigawan

TAYUNGKO
nakataas ang tuhod pagkaupo

TIBA
pulak tulad ng pagputol sa puno ng saging

Tigkal
libag sa leeg

Tigkalo
Ibon sa lambak

Tikling
Ibon sa lambak

TILABSIK
talsik ng tubig, splash

TINGKALAG
nabuwal patihaya

Tingkap
pursilanang tasa/ mug

TINGKAYAD
tip toe

Tinipay
Sinigang na talbos gabi

Tinuto
La-ing

TIPO
bungi ang ngipin

TIRINGKI
maliit na ilawang nay gaas o langis

Tmbalikay
Ahas sa ilog

Tublangin


Tuklang
Tukod sa bintana

Tulyapis
Palay na mas maipa

TUNG GAK
sira ulo ( marami tayong term dito)

TUNGKAB
pull out, alisin pagkakapit, 

TUOK –
sunog ang luto

TURMON
hinog na hinog (lumon)

TUYAG-
asintado

UGBON
inakay

Ug-ug o Ug-ya
Duyan

ULA
isoga ang hayop

Ulikba
maitim

Urabay


UROPIL
sutil, makulit

Usngal


USONG
tulong pagbuhat

Usting
Usap

Utinan


Utip


Utita


Daldal
UTITA –

Ut-ut


Walak-walak


Walandyo


No comments:

Post a Comment